Люпен III: Прощай, свобода (1989)

Режиссёр

• Осаму Дезаки

Сценарий

• Хирощи Кащивабара

Раскадровка

• Макура Саки

Музыка

• Юдзи Охно

Оригинальная концепция

• Маурице Лебланц

Оригинальный создатель

• Монкей Пунч

Дизайн персонажей

• Нобору Фурусе

Художественный руководитель

Режиссёр анимации

• Нобору Фурусе

Оператор

• Хироката Такахащи
• Тайзо Мацузаки

Продюсер

• Хидехико Такей
• Мотоёщи Токунага
• Ютака Ясуда

Помощник режиссёра анимации

• Куни Томита
• Ясучика Нагаока
• Юзо Сато

Помощник режиссёра

• Тощия Щинохара

Режиссёр вспомогательной группы

• Хироюки Яно

Монтаж

• Масатощи Цурубучи

Промежуточная анимация

• Акеми Оцка (Nakamura Production)
• Чизуко Хащимото
• Фудзиэ Кацута
• Химако Мацумото
• Хироми Намиока
• Хисако Такаоку
• Хисао Ватанабе
• Кацунори Канеко
• Кацуя Огава (Nakamura Production)
• Казу Фукузава (Ad Cosmo)
• Казухиро Итакура (Nakamura Production)
• Казухиро Накано (Ad Cosmo)
• Казухиро Такамура (Nakamura Production)
• Казуки Накаяма (Ad Cosmo)
• Казуко Щибата
• Кейко Ёзава
• Кендзи Тодзё (Studio Boomerang)
• Макото Ищида (Nakamura Production)
• Манабу Фуказава (Nakamura Production)
• Масахико Канеда (Nakamura Production)
• Мицуру Обунай (Ad Cosmo)
• Миюки Аоки
• Миюки Хакухара
• Нобуо Камаки
• Нориюки Фукуда
• Нориюки Накадзима (Nakamura Production)
• Сатору Щиратори (Nakamura Production)
• Сатору Ямащита
• Сецко Кагава
• Щихо Накамура
• Щизука Окумото
• Такао Кищида (Nakamura Production)
• Такащи Ното (Nakamura Production)
• Тощиказу Окамото (Studio Boomerang)
• Цутому Сузуки (Nakamura Production)
• Ёко Накаяма
• Юйчи Куросава (Studio Boomerang)
• Юки Аоно (Studio Boomerang)
• Юкико Кобаящи

Проверка промежуточной анимации

• Хисао Ямазаки
• Ясухиро Секине

Ключевая анимация

• Эйко Ябуки
• Хидеаки Мацуока
• Хидеаки Сакамото
• Хидехико Окано
• Хироюки Морита
• Дзиро Канай
• Дзиро Танака
• Дзюничи Такаока
• Казуёщи Такеучи
• Кейко Кувано
• Киёщи Мута
• Манао Торий
• Масахару Тада
• Масахиро Наой
• Масаказу Окада
• Масаки Хосояма
• Масато Савада
• Масатомо Судо
• Масацугу Аракава
• Масаюки Яги
• Масуми Маэда
• Минору Тозава
• Нобуюки Такахащи
• Нориёщи Ямазаки
• Осаму Ищикава
• Осаму Охкубо
• Осаму Танабе
• Сатощи Сасаки
• Щиничи Сузуки
• Сусуму Нищизава
• Такахико Щёбу
• Такащи Асакура
• Тенщи Ямамото
• Томохиро Кояма
• Тоёми Сугияма
• Цутому Ябуки
• Ясуйчиро Ямамото
• Ёщио Усуда
• Ёщитака Ясуда
• Юйчи Хираяма
• Юко Мацуо
• Юри Ханда

Музыкальный директор

• Киёщи Сузуки

Планирование

• Ясудзи Такахащи

Руководитель производства

• Фумиказу Мацумото
• Щиндзи Такахащи

Режиссёр звукозаписи

• Сатощи Като

Режиссёр сценария

• Дзюничи Ийока

Эйко Масуяма

• Фудзико Мине

Горо Ная

• Инспектор Зенигата

Киёщи Кобаящи

• Дзиген Дайске

Макио Иноэ

• Гоэмон Ищикава XIII

Ясуо Ямада

• Арсен Люпен III

Ацущи Ий

• Шериф

Кеничи Огата

• Эд

Кеню Хориучи

• Компьютер

Масане Цукаяма

• Дзими Канцу

Маюми Танака

• Мишель

Минору Инаба

• Телеведущий

Мицуаки Хощино

• Сотрудник парижской городской полиции

Тамио Охки

• Русута

Унщё Ищизука

• Джонс

Ёсуке Акимото

• Таксист

Без сэйю

• Таксист
• Телеведущий
• Арсен Люпен III
• Фудзико Мине
• Инспектор Зенигата
• Гоэмон Ищикава XIII
• Эд
• Дзиген Дайске
• Шериф
• Компьютер
• Дзими Канцу
• Мишель
• Сотрудник парижской городской полиции
• Русута
• Джонс

Показ

• NTV

Промежуточная анимация

• AD Cosmo
• Nakamura Production
• Oh! Production
• Studio Boomerang
• Studio DEEN
• Studio Egg
• Studio NASA
• Studio Warp
• Studio Wombat

Производство музыки

• VAP

Производство

• Tokyo Movie Shinsha