Pollitos en fuga<,>Аргентина
Бягството на пилето<,>Болгария (болгарское название)
A Fuga das Galinhas<,>Бразилия
Poulets en fuite<,>Канада (французское название)
Slepicí úlet<,>Чешская Республика (dubbed version)
Chicken Run - Hennen rennen<,>Германия
Hennen rennen<,>Германия
Flugten fra hønsegården<,>Дания
Kanade mäss<,>Эстония
Chicken Run: Evasión en la granja<,>Испания
Flykten från hönsgården<,>Финляндия (Swedish название)
Kananlento<,>Финляндия
Oi kotes to 'skasan<,>Греция (транслитерированное название)
Οι κότες το 'σκασαν<,>Греция
Pobuna u kokošinjcu<,>Хорватия
Csibe futam<,>Венгрия
Csibefutam<,>Венгрия
Mered Ha-Tarnegolim<,>Израиль (иврит)
Farar-e jujehei<,>Иран (Persian название)
Galline in fuga<,>Италия
Chicken Chicken Run Run<,>Япония (английское название)
Visciuku maistas<,>Литва
Pollitos en fuga<,>Мексика
Flukten fra hønsegården<,>Норвегия
Pollitos en fuga<,>Перу
Uciekające kurczaki<,>Польша
A Fuga das Galinhas<,>Португалия
Kokoške u bekstvu<,>Сербия
Побег из курятника<,>Россия
Flykten från hönsgården<,>Швеция
Tavuklar firarda<,>Турция (турецкое название)
Втеча з курника<,>Украина
C:R-1<,>США (promotional abbreviation)
Pollitos en fuga<,>Уругвай (original subназваниеd version)
5Сильный и независимый Сайракс в геймплейном трейлере Mortal Kombat 1: Khaos Reigns
1Разозлённый Халк вступает в драку с ксеноморфом на страницах кроссовера «Чужие против Мстителей»
18Создатель «Пацанов» экранизирует свой комикс про заражённых вирусом маниакальных психопатов
13Режиссёр Джон Ву устраивает больничную перестрелку в экшене «Киллер»
6Шейн Блэк осчастливил Марка Уолберга сценарием со своими лучшими диалогами
26«Чужой: Ромул» нравится зрителям больше, чем «Прометей» и «Чужой: Завет»
7«Бордерлендс» — рецензия
12«Холоп из Парижа» едет на перевоспитание в Версаль (трейлер)
5«Изгой-один: Звёздные войны. Истории» полностью изменится после выхода второго сезона сериала «Андор»